In our club, since we don't have regular face-to-face meetings, we conduct casual meetings twice a month to foster connections among members that go beyond the interactions in our monthly online meetings. One of them is the 'Mystery Box Meeting,' and the other is the 'Casual Discussion' this weekend. The themes haven't been decided yet, but we'll let you know once they are. The casual discussion meeting will be held from 7:30 PM to 8:30 PM this coming Saturday. Please feel free to join and experience them at least once.
"私たちのクラブでは、定期的に顔を合わせるミーティングがないため、毎月のオンライン・ミーティングでの交流を超えたメンバー同士のつながりを育むために、月に2回カジュアル・ミーティングを行っています。そのひとつが『ミステリーボックス・ミーティング』で、もうひとつが今週末の『カジュアル・ディスカッション』です。テーマはまだ決まっていませんが、決まり次第お知らせします。カジュアル・ミーティングは午後7時30分から8時30分まで。お気軽にご参加ください。"