Toastmasters Clubを最初に見学した時、どう思われましたか？
What was your first impression on the meeting?
「素晴らしい、すぐにでも入会したい！！」
"What a great club! I'd like to join now."
ですか？
Or
「あ〜、私とは違う世界の人たちだ・・・・」でしたか？
"No, they live in a world apart."
私は、後者でした。
I agreed with the latter.
一昨年のCOTで知り合った「なにわトーストマスターズクラブ」の渡辺早苗さんから
新しいウエブサイトのURLを教えていただいたので、早速見ました。
皆さんも共感できる部分がたくさんあると思います。シェアさせてください。
I'd like to share this video here. You would feel empathy for them.
井上さんのおっしゃるように、私も渡辺さんのようになれたらいいなぁと、思ってます。
9月11日にお越しいただけるので、皆さん、お楽しみに♪
She will join in our Evaluation Festival on Sep.11th. Yay.